INFOS: Engelsgleich, herzhaft schmetternd oder duschkabinentauglich: Wer Weihnachtsfreude mit dem „Glooooooria“ aus dem Lied „Engel auf den Feldern singen“ zum Ausdruck bringen möchte, ist in diesem Jahr bei der Aktion „Euer Gloria für uns!“ genau richtig. Das Bistum Essen lädt dazu ein, eine Version des Lieds aufzunehmen, per WhatsApp einzuschicken und so Teil eines vielfältigen, musikalischen Weihnachtsgrußes zu werden.
Ob allein oder in der Gruppe, mit Gesang, Instrumenten oder einer kreativen Begleitung durch Kamm-Gebläse oder Kochtopf-Geklopfe – musikalisch ist fast alles erlaubt, solange das Lied in F-Dur gespielt wird. Die Verantwortlichen aus dem Fachbereich Kirchenmusik des Ruhrbistums betonen: Im Mittelpunkt steht nicht musikalische Perfektion, sondern die Freude am Musizieren und die Idee, gemeinsam etwas Besonderes zu gestalten.
Mitmachen ist denkbar einfach: Die eigene „Engel auf den Feldern“-Version als Handyvideo im Hochformat (möglichst in HD-Qualität) aufnehmen und per WhatsApp ans Bistum Essen (0201/2204-0) senden – fertig. Einsendeschluss ist der erste Advent, Sonntag, 29. November. Aus allen Einsendungen soll ein gemeinsames Video geschnitten werden, das als Weihnachtsgruß des Bistums Essen am vierten Advent veröffentlicht wird.
Weitere Infos und Materialien zum Mitmachen online.
Das Lied „Engel auf den Feldern singen“
Das Lied „Engel auf den Feldern singen“ dürfte die bekannteste deutschsprachige Version des französischen Weihnachtslieds „Les Anges dans nos campagnes“ sein. Während das Original im 19. Jahrhundert entstand, verfasste die bekannte katholische Theologin und Kirchenlieddichterin Marie-Luise Thurmair 1954 die deutsche Version, die im aktuellen Gesangbuch „Gotteslob“ unter Nr. 250 zu finden ist. Unter Nummer 262 gibt es dort zudem mit der gleichen Melodie das Sternsingerlied „Seht ihr unseren Stern dort stehen“, das der aus Bottrop stammenden Dominikaner-Pater und Kirchenlied-Texter Diethard Zils geschrieben hat. Ebenfalls 1954 schuf der evangelische Kirchenmusiker und Komponist Otto Abel die Version „Hört der Engel helle Lieder“, die im Evangelischen Gesangbuch abgedruckt ist. Allen Versionen gleich ist der lateinische Kehrvers „Gloria in excelsis deo“ (deutsch: Ehre sei Gott in der Höhe) mit dem markanten, lang gezogen „o“ in „Gloria“.
Hier geht’s zu den Noten .
--
Dies ist ein Beitrag der katholischen Redaktion KiP-NRW für das Kirchenmagazin "Himmel & Erde" im NRW-Lokalfunk. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Redaktionsleiter Stefan Klinkhammer | Redaktion KiP-NRW | 0221 - 96 90 03 30 | Mail: klinkhammer@kip-nrw.de- „Euer Gloria für uns!“
